The description of the group could simply point them to those URLs. The link would nearly be in the same place as it is now, and many un-tech-savvy people would

The description of the group could simply point them to those URLs. The link would nearly be in the same place as it is now, and many un-tech-savvy people wouldn't even notice anything changed. In fact, I'd bet many would think that the feature got "Upgraded"