I'd disagree with that. In terms of who is browsing the site now, versus 4 hours from now, it is very much fragmented. If you make the frontpage, it's likely y

I'd disagree with that. In terms of who is browsing the site now, versus 4 hours from now, it is very much fragmented. If you make the frontpage, it's likely you'll be viewed by a large enough portion of the community to be punished for reposting. If you don't reach the frontpage, I think it's OK to delete and try again.