Any Inbox replacement will need to work completely offline. By that I mean it would have to speak to Gmail directly instead of routing my mail through some 3rd

Any Inbox replacement will need to work completely offline. By that I mean it would have to speak to Gmail directly instead of routing my mail through some 3rd party servers.