I was going to ask about this (English ones being badly read) - I tried a few out years ago, and...every non-English name, place, book, etc was grossly misprono

I was going to ask about this (English ones being badly read) - I tried a few out years ago, and...every non-English name, place, book, etc was grossly mispronounced. As if somehow no-one realized that was important. And I really would rather not hear something written by an English, French or German writer read in a US accent, mispronunciations or not. I used to have a few cassette tapes with famous poets reading their own poems, they were amazing.