Connection overhead is small for both (if keep-alive is working on https), request/response overhead might be smaller for ssh but probably not terribly and they

Connection overhead is small for both (if keep-alive is working on https), request/response overhead might be smaller for ssh but probably not terribly and they both use AES encryption (by default) for the transfer so they should be very similar in performance.