3 ms·
The similarity is obviously intented. The "original" titles in Norwegian are "Min Kamp" and "Min Kamp: 1" respectively, since Knausgård planned it to be a hexa
by kpil 8y ago
The similarity is obviously intented.
The "original" titles in Norwegian are "Min Kamp" and "Min Kamp: 1" respectively, since Knausgård planned it to be a hexalogy. (Or at least more than one book.)
I suppose it's a slightly controversial title in Norway, but I guess it's too much in Germany.
- niklasd 8y agoYou're right, that seems correct. The Wikipedia [0] article also points in that direction. [0] https://en.wikipedia.org/wiki/My_Struggle_(Knausg%C3%A5rd_novels) https://en.wikipedia.org/wiki/My_Struggle_(Knausg%C3%A5rd_no...
- jacobush 8y agoMore than slightly, in Swedish, Danish and Norwegian.