It sounds like you're describing "flyering", where you have a group of people handing out flyers in a space where large groups normally travel. A common example

It sounds like you're describing "flyering", where you have a group of people handing out flyers in a space where large groups normally travel. A common example is college clubs advertising for new members in their campus quad, during passing periods. Is this what you mean?