In "Quick Find" there's a button that says "Find shortcuts related to news.ycombinator.com". When I click it, it does show HN tools. You're right though, ther

In "Quick Find" there's a button that says "Find shortcuts related to news.ycombinator.com". When I click it, it does show HN tools. You're right though, there should be some sort of indication that there are tools available for the page you're viewing. Even better would be "most common tools/shortcuts used on this page" ... that might make you want to check the toolbar at each interesting page you view.