I agree it is confusing. However, there are Creative Commons licenses which do restrict resale of the licensed work (in the same way that this clause restricts

I agree it is confusing. However, there are Creative Commons licenses which do restrict resale of the licensed work (in the same way that this clause restricts resale of the licensed software). In my mind, this fact somewhat diminishes the scale of the deception.