It's been a while for me but there were definitely some server mods starting to pop up that would allow that kind of cross server play/material transfer. With m

It's been a while for me but there were definitely some server mods starting to pop up that would allow that kind of cross server play/material transfer. With mods the sky is kind of the limit for what you can do in MC even on servers.