Nobody is imposing anything, but I don't think publishing something that about half a billion people would read as "I just farted about history of labor relatio

Nobody is imposing anything, but I don't think publishing something that about half a billion people would read as "I just farted about history of labor relations in 19th century UK" is a very bright idea. The majority of people indeed do not live in the US, but a lot of people do, and even more people share enough of cultural context to know what the meanings of "toot" are to completely overshadow any original intent. If the word has several meanings and one of them is bad, that's the one people would remember.