I'd suggest you to start with Google Sheets. Most of the needs would get fulfilled there. By the time it becomes a hassle you'll know exactly what extra benefit

I'd suggest you to start with Google Sheets. Most of the needs would get fulfilled there. By the time it becomes a hassle you'll know exactly what extra benefits/features you need and which app solves them.