3 ms·
"The company announced that in the latest round of fundraising it had raised a cool 250 million yuan ($36) from investors that included government agencies." H
by jerf 8y ago
"The company announced that in the latest round of fundraising it had raised a cool 250 million yuan ($36) from investors that included government agencies."
Hmmm... I seem to have missed out on some super-Venezuela levels of hyperinflation happening to the yuan at some point here. You think that'd be the real news.
- Sacho 8y agoIf you weren't joking, that's a typo, the exchange rate is roughly 7:1
- wemdyjreichert 8y agoIt's a jibe at the instability of the yuan. Mostly because it's built on a communist house of cards (rather than a real economy) and propped up by one of the most abusive and authoritarian governments in existence.
- jerf 8y agoNo, it was just a swipe at a particularly egregious and amusing typo. I don't generally see things wrong by six orders of magnitude like that. I suspect some sort of automated system that attempts to translate "(\d+).*yuan" into dollars automatically, so it translated 250...yuan into $36. If indeed the yuan had collapsed by a factor of one million since I last checked the news last night, I don't think even the infinite canvas of online news would have a lot of room to be discussing browser plagiarism amidst the torrent of commentary about China's currency collapse and the imminent and/or occurring collapse of the international economy. If there's anybody with some yuan on hand, I'm willing to offer you a heck of a deal. I'll happily give you $72 for your 250 million yuan. I'm taking a bath on this deal, but I like HN that much and I'm willing to cut you a favor.
- dsl 8y agoI have 250 million yuan for you, you'll just need to pay a few small import taxes. Please contact my finance agent on his yahoo mail address...
- simula67 8y agoClearly it was meant to be $36 million
- wild_preference 8y agoThough reader has to know or assume that yuan converts into the same order of magnitude in USD which is just bad writing. Similar to when people use 2-800 instead of 200-800: Best to just be clear.
- duxup 8y agoIn all fairness, it's not clear to me. I really don't know currency conversions and maybe it is $360 million ....
- swiley 8y agoI was reasonably sure it didn't actually.
- Markoff 8y agoyeah that would be very clear in Vietnam or Indonesia for people not familiar with exchange rates
- jobigoud 8y agoIt's 36 millions.
- duxup 8y agoMan the markets must have moved a lot last night.... Turkey should feel a little better...