According to the article, the hospital had attempted to gain medical guardianship and that was rejected by a court. So unless I'm missing something here, how on

According to the article, the hospital had attempted to gain medical guardianship and that was rejected by a court. So unless I'm missing something here, how on earth does a hospital justify keeping someone prisoner when a judge has ordered you to allow them to transfer hospitals if they want? They went through the rigamarole and lost. That sounds criminal. Did they lie to the cops, too, and say they were allowed to keep her there? How did they get an entire hospital to go along with this?