I seldom use it, so I can't say how well it runs, but from Gnome version 3.22 if I'm not wrong, Google drive is integrated with Nautilus (the file manager) via

I seldom use it, so I can't say how well it runs, but from Gnome version 3.22 if I'm not wrong, Google drive is integrated with Nautilus (the file manager) via GVfs/GIO and the couple of times I used it to share a file worked flawlessly. YMMV ^__^;