I think the real difference is somewhere else. Japanese aren't individualists neither. Like other Asian people they tend to make a profound distinction between

I think the real difference is somewhere else. Japanese aren't individualists neither. Like other Asian people they tend to make a profound distinction between family and the world outside of the family. In other words, they think "we" and exclude you if you aren't part of the family.