Google maps's districts in Dublin are all over the place. Looking around the city centre at a certain magnification I can see names nobody ever uses, or that re

Google maps's districts in Dublin are all over the place. Looking around the city centre at a certain magnification I can see names nobody ever uses, or that refer to individual buildings or tiny areas, shown as if they describe entire areas of the city. Maryland, Hybreasal, Cathal Brugha Barracks - roughly where I'd expect to see signs for The Coombe, Kilmainham, and Harold's Cross. If I zoom out, labels for Kilmainham and Harold's Cross appear. If I zoom in, Cathal Brugha Barracks changes from the "district" font to the font identifying a single landmark, and moves a couple of blocks to where the building actually is. This must be one of the hard problems for computers, though it doesn't seem like it should be.