5 ms·
I don't mean to be rude, but how many other languages do you speak? There's an almost ineffable depth to nearly every language on this earth, and there are hund
by andrepd 8y ago
I don't mean to be rude, but how many other languages do you speak? There's an almost ineffable depth to nearly every language on this earth, and there are hundreds of them with very large literature corpuses. Naturally, maybe speaking two languages, you are familiar only with literature in those languages. Also, remember that English, being spoken by so many people, its literature is naturally more divulged and widely known. Nonetheless there are truly unique characteristics to almost any language, so much that you could fill a lifetime of study in any one of them.
- Sir_Substance 8y ago>I don't mean to be rude Hrmmmm.....
- pjscott 8y agoThe person you're talking to is German, so the answer is presumably at least two. :-) I'm a native English speaker, and I've noticed that English writers got much better over time -- ineffable depth be damned. When I read people writing in early modern English, they tend to be... not pleasing to the reader, not near as much as recent authors. And it's not a matter of changing dialects, because I have no trouble fluently reading stuff from a few centuries ago. It just feels like progress has been made in writing techniques. How many other languages, I wonder, have had the chance to undergo this same evolution? (I have no other languages to compare this to, so take this with many grains of salt.)
- bunderbunder 8y agoCould it instead be that the language that people find pleasing changes over time, so that, as a modern reader, your tastes are naturally more attuned to modern writing?
- fooker 8y agoI speak 4 languages and have read literature for 3. The depth and diversity of modern english fiction has no parallel, at least for the genres I enjoy(sci-fi, fantasy, alternative history, thrillers).
- doc_gunthrop 8y agoSurely it helps that English borrows heavily from the Romance languages, among others.
- nyolfen 8y agosome people are so earnest to cast aside or denigrate their culture in a display of cosmopolitan/xenophilic signaling.
- gaius 8y agosome people are so earnest to cast aside or denigrate their culture in a display of cosmopolitan/xenophilic signaling I literally cannot even conceive of a French or Arabic or Chinese or any other language community in the world feeling guilt that maybe their language is too popular and spoken by too many people.
- grey-area 8y agoRussian and French 19c literature are the two obvious counter-examples. I admire the attempt to reframe the question in terms that allow you to claim English is pre-eminent though.
- fooker 8y agoPlease name 10 popular high fantasy novels spanning multi thousand pages in French and Russian.
- ddebernardy 8y agoNot the OP, but FWIW Jules Verne was French...
- dorchadas 8y agoSo, basically, if they don't have the breadth of literary genres that English does, they're not as good. That's a horrible metric to judge literature and literary value by.
- geff82 8y agoI read and speak German, English, French and Farsi (Persian) fluently.