When I make a right-hand turn onto the far-right lane of a divided highway with four lanes in my direction, and over the next three blocks, three lanes become r

When I make a right-hand turn onto the far-right lane of a divided highway with four lanes in my direction, and over the next three blocks, three lanes become right-turn-only (gradually narrowing the road down to one lane) but I need to not make any of those right turns? You bet I need some fancy footwork to avoid being forcibly detoured. And you bet that once I'm in the correct lane, I make a point of emulating the people far in front of me, by almost-tailgating the person directly in front of me.