> I have not seen much vernacular use of this "quoting" phenomenon you noticed in sacred games To be clear, that phenomenon wasn't common, it was just a powerf

> I have not seen much vernacular use of this "quoting" phenomenon you noticed in sacred games To be clear, that phenomenon wasn't common, it was just a powerful example: The second character had just heard the words in Hindi and yet chose to repeat them in English.