You're missing the forest for the trees. The example was illustrative. In general, when you see an example that explains a complex issue you should assume that

You're missing the forest for the trees. The example was illustrative. In general, when you see an example that explains a complex issue you should assume that it is significantly simplified and therefore will not be realistic.