3 ms·

I don't think they 'botched' the translation; I think they just thought the name would be more appealing.