Yeah.. reading all the comments that appeared after I wrote mine, it looks like I don't need to worry too much. That is, assuming the HN hivemind is on the righ

Yeah.. reading all the comments that appeared after I wrote mine, it looks like I don't need to worry too much. That is, assuming the HN hivemind is on the right track -- which, for something like this, I think is generally the case.