3 ms·

I agree they convey different intentions. If they were read aloud the dash would be a slightly longer pause.