I suppose what you're basically saying here is that I'm so steeped in Newtonian thinking, culturally, that I'm more or less incapable of understanding the Arist

I suppose what you're basically saying here is that I'm so steeped in Newtonian thinking, culturally, that I'm more or less incapable of understanding the Aristotelian viewpoint. Which, fair.