I read it as: "single demonstration" means they had a single run worth of data that they could train against however long they wanted. So they took that single

I read it as: "single demonstration" means they had a single run worth of data that they could train against however long they wanted. So they took that single play-through, chopped it up by room, and trained each room in reverse.