Can't you skip the Node server and have him just use index.html and refresh? That way he won't rely on you to set it up. Alternatively, there are many services

Can't you skip the Node server and have him just use index.html and refresh? That way he won't rely on you to set it up. Alternatively, there are many services like Glitch that probably give you auto-reloading.