You seem to believe that this article means LessWrong officially advocates considering all arguments only in terms of whether their proponents are holding them

You seem to believe that this article means LessWrong officially advocates considering all arguments only in terms of whether their proponents are holding them ingenuously. If you could be convinced that this were not the case, any lingering disagreement would be due to consistency effects.