I guess with a bit of masking and applying different styles to different image regions - as well as carefully selecting style images - some accurate yet visuall

I guess with a bit of masking and applying different styles to different image regions - as well as carefully selecting style images - some accurate yet visually rich diagrams could be created.