I think this is proper usage of "by design". The design part is that it uses a camera and low resolution radar and can see lanes and other cars and not obstacle

I think this is proper usage of "by design". The design part is that it uses a camera and low resolution radar and can see lanes and other cars and not obstacles. So this is an unintended edge case but the result is per the design.