In other words, if you encapsulate the sun into a sphere, said sphere receives an equal amount of photons per hour regardless of its size, they are just spread

In other words, if you encapsulate the sun into a sphere, said sphere receives an equal amount of photons per hour regardless of its size, they are just spread over more surface area, hence the square term.