3 ms·
I imagine it's the same issue with any other EU legislation. In the end, it's the job of legislators to be as unambiguous as possible. Maybe that implies being
by jolmg 8y ago
I imagine it's the same issue with any other EU legislation. In the end, it's the job of legislators to be as unambiguous as possible. Maybe that implies being very redundant in wording.
I do wonder what they do in court, though. If a suit concerns parties of different languages and it's found that the issue comes down to a meaning mismatch between languages, does it simply come down to a judge's arbitrary decision? Are there even courts for EU law?
- fyfy18 8y agoThere’s a court for exactly this purpose, which has one judge from each member state: https://europa.eu/european-union/about-eu/institutions-bodies/court-justice_en https://europa.eu/european-union/about-eu/institutions-bodie...