A hasty "Out of service" works instantly because we (as Americans?) are conditioned to expect to see that when something is broken, just like a stop sign. The

A hasty "Out of service" works instantly because we (as Americans?) are conditioned to expect to see that when something is broken, just like a stop sign. The longer note looked like a notice, which people tend to ignore — particularly if they're in a rush or frustrated.