You mean notebook-style programming environments like Jupyter? They have kernels for a lot of languages. I think Emacs' org-mode can execute code embedded withi

You mean notebook-style programming environments like Jupyter? They have kernels for a lot of languages. I think Emacs' org-mode can execute code embedded within the document as well. The concept you're thinking of is called Literate Programming.