Do you mean the sound combination "el", or the fact of having a definite article? Latin did not have articles. The use of articles is a grammatical feature tha

Do you mean the sound combination "el", or the fact of having a definite article? Latin did not have articles. The use of articles is a grammatical feature that has been borrowed between languages. But yes: that kind of borrowing is a lot less frequent than borrowing of vocabulary.