This is a great point even outside the metaphor -- voters will stay at home if neither candidate "speaks to them", and if the voter distribution is "lumpy", a t

This is a great point even outside the metaphor -- voters will stay at home if neither candidate "speaks to them", and if the voter distribution is "lumpy", a third candidate angling to own the second-biggest "lump" can beat the two mainstream candidates fighting over the mainstream audience.