The closest I've come across is Kim Stanley Robinson's Blue Mars, which has a city on Mercury that rolls on rails along the terminator, pushed along by the ther

The closest I've come across is Kim Stanley Robinson's Blue Mars, which has a city on Mercury that rolls on rails along the terminator, pushed along by the thermal expansion of the rails behind it.