I found this example exceptionally difficult to read and comprehend. I recognise that this is known as the "Stable Marriage Problem", yet I still feel an avers

I found this example exceptionally difficult to read and comprehend. I recognise that this is known as the "Stable Marriage Problem", yet I still feel an aversion to marriage being defined as between a man and a woman (and further, than a man must propose to a woman). So, this scenario cranked my unhappiness up to 11. I was not able to follow it at all beyond "male unhappiness". Surely it is possible to write this example in a way which recognises diversity of sexuality and does not need to play up to sexist stereotypes - employees looking for work and employers should work fine.