The voices are controlling(temporary "possessing") the brain to produce mental speech which is then subvocalized akin to reading a book or more closer analogue:

The voices are controlling(temporary "possessing") the brain to produce mental speech which is then subvocalized akin to reading a book or more closer analogue: conversing with a tulpa(which talk through this temporary control state).