Using the capitalization the organization prefers seems like the best way to me. I'm sure they do it for people. The would not change the capitation of a Dutch

Using the capitalization the organization prefers seems like the best way to me. I'm sure they do it for people. The would not change the capitation of a Dutch last name for example.