4 ms·

> people turn-into-singles device How about "people individualisation machine" as an alternative literal translation?

• ovao 9y ago
  Aperture Science would surely approve.
• hibbelig 9y ago
  +1 I like this translation, it's much better than mine. Thank you very much.