I actually have the opposite reaction. I'm 31, in Portugal, and I get mildly annoyed when people call me "jovem" rather than "senhor". And I get super annoyed w

I actually have the opposite reaction. I'm 31, in Portugal, and I get mildly annoyed when people call me "jovem" rather than "senhor". And I get super annoyed when they use "tu" (happens mostly in bars).