I don't really understand how a blockchain allows participation to be permissionless (how do you know what's written there corresponds to reality?) so maybe tha

I don't really understand how a blockchain allows participation to be permissionless (how do you know what's written there corresponds to reality?) so maybe that's where the magic is, but every other point has been solved for decades - the DTCC does essentially what you're talking about for stock ownership.