For future reference, you can rate limit bandwidth with dev tools in Chrome (and probably Firefox), which makes it a lot easier to dodge redirects in situations

For future reference, you can rate limit bandwidth with dev tools in Chrome (and probably Firefox), which makes it a lot easier to dodge redirects in situations like this.