3 ms·
I felt the english version was ambiguous so I read the original finnish version. It says that press reports that the trial is aborted earlier than planned is fa
by abrezas 8y ago
I felt the english version was ambiguous so I read the original finnish version. It says that press reports that the trial is aborted earlier than planned is false, and for the time being there is no decision to extend it.
- m-watson 8y agoYea, it does seem interesting looking at the differences. And it isn't like I know Finnish, I used google translate but even just the bolded intro is different English: There have been incorrect reports in the media about the Finnish experimental study on a Universal Basic Income. The experiment will run until the end of 2018 as planned. Finnish[1] (in English): In many international media, information has been published that Finland is going to suspend a baseline experiment. However, the experiment will continue according to the original plan until the end of 2018. [1] http://www.kela.fi/ajankohtaista-henkiloasiakkaat/-/asset_publisher/kg5xtoqDw6Wf/content/kansainvalisessa-mediassa-virheellista-tietoa-perustulokokeilun-paattymisesta http://www.kela.fi/ajankohtaista-henkiloasiakkaat/-/asset_pu...