GMail doesn't even respect In-Reply-To, and frequently screws up threading on any technical mailing list I subscribe to. It's good at its ad-hoc "conversation"

GMail doesn't even respect In-Reply-To, and frequently screws up threading on any technical mailing list I subscribe to. It's good at its ad-hoc "conversation" grouping, not threading.