I'm a little surprised it isn't obvious. No, they aren't equivalent when iterated. Because the humans stop trying to use machines that use oil, so the oil stays

I'm a little surprised it isn't obvious. No, they aren't equivalent when iterated. Because the humans stop trying to use machines that use oil, so the oil stays in the ground.