> die ausschließlich privaten oder familiären Zwecken dienen und die keine Auswirkung auf den Markt haben which exclusively cater to private/family needs/affai

> die ausschließlich privaten oder familiären Zwecken dienen und die keine Auswirkung auf den Markt haben which exclusively cater to private/family needs/affairs and [thus] have no impact on the markets. > I took "privaten" in the second sentence to imply private as in "password protected / not publicly accessible". No, privaten Zwecken here refers to personal affairs.