Regardless, it's a postrationalisation (or retranslation, perhaps?) by British architects to force some sort of etymological ancestry into the name of the 'move

Regardless, it's a postrationalisation (or retranslation, perhaps?) by British architects to force some sort of etymological ancestry into the name of the 'movement' they decided to champion.