I think the analogue would be that the library would have to remove it from the catalog and censor the librarians but still keep it on shelves because the origi

I think the analogue would be that the library would have to remove it from the catalog and censor the librarians but still keep it on shelves because the original content isn't directly affected as the action is one step removed.